«За последнее столетие умерло 12 человек от нападений акул , а пять из них в 2011 году» / Lingvo Live

Nika Kruspeasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

За последнее столетие умерло 12 человек от нападений акул , а пять из них в 2011 году

1.
In the past century, 12 people have been victims of fatal shark attacks - five of those in 2011.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
2
2.
During the last century 12 people died due to the sharks' attacks and 5 of them in 2011.
translation added by инна ермолаева
1

⁌ ULY ⁍added a comment 8 years ago

SHARKS' ATTACKS isn't idiomatic