«отец получил обвинительное заключение, из которого он узнал, что был приговорен к 4 месяцам тюрьмы» / Lingvo Live

Марина Чурсиноваasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-de)

отец получил обвинительное заключение, из которого он узнал, что был приговорен к 4 месяцам тюрьмы

1.
Der Vater hatte eine Anklageschrift erhalten, aus der er erfahren hat, dass er zu vier Monaten Haft verurteilt wurde.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
0

Alex, jede Übersetzungsvariante, die Sie hier anführen, ist ja toll und sieht so...korrekt aus. Woher können Sie eigentlich so gut Deutsch?