he hardly ever phones his mother
Он почти никогда не звонит своей матери.
Он, наверно, даже матери своей никогда не звонит.