Анастасия Артемьеваadded a comment 8 лет назад
на самом деле, я подумала, что если пойму как перевести get nothing done, то смогу перевести и свой пример, но все равно не понимаю его значение. Строка такая:
"I am unashamed at getting nothing done"
Go to Questions & Answers
Анастасия Артемьеваasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
get nothing done
User translations (3)
- 1.
даю перевод к вашему комментарию: мне не стыдно, что я ничего не сделал(а)
translation added by Руслан ЗаславскийGold en-ru2 - 2.
ничего не сделано
translation added by Маргарита Т.Gold en-ru0 - 3.
ничего не сделать
translation added by Tatiana Kosenko0
Discussion (3)
Руслан Заславскийadded a comment 8 лет назад
я вам перевёл
Анастасия Артемьеваadded a comment 8 лет назад
благодарю всех за помощь