Dmitry Korolevadded a comment 8 years ago
можно еще перевести как «следуй своему чутью»
Just follow your nose
1) иди на запах
2) полагайся на интуицию
просто полагайся на свою интуицию
1) Просто иди вперед
2) Следуй на запах
идти куда глаза глядят.
можно еще перевести как «следуй своему чутью»
Занимающейся своим делом.