ты будешь яичницу? тебе сделать яичницу?
you want scrambled eggs? Shall I make you some scrambled eggs?
Would you like fried eggs? Can I do fried eggs for you?
You can't "do" food. You only can "make" or "cook" it.