Nikita Karpovadded a comment 8 years ago
1 файл eine Datei, 2 файла zwei Datei, так получается? Есть синонимы?
Go to Questions & Answers
Nikita Karpovasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)
Здравствуйте, как по-немецки "компьютерный файл"
User translations (2)
- 1.
Computerdatei (документ, информация). Folder(папка).
Translator's comment
Говорят также: Ich schicke dir ein Computerfile
translation added by Евгения Гранде2 - 2.
die Datei
translation added by Karina Skripina2
Discussion (6)
Евгения Грандеadded a comment 8 years ago
Можно сказать Zweie dataien
Евгения Грандеadded a comment 8 years ago
Zwei Dataien, извините опечаталась
Евгения Грандеadded a comment 8 years ago
Zwei Dateien ((
Karina Skripinaadded a comment 8 years ago
Datei уже подразумевает, что он компьютерный, Computerdatei звучит как каламбур)
Евгения Грандеadded a comment 8 years ago
согласна))