Go to Questions & Answers
Rustam Makatovasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
В комментарии
Author’s comment
International student applying to medical universities in USA must bear in mind that he will, unfortunately, be at a disadvantage to local students because publicly funded colleges are required to put part or all of their state funds towards students who are residents of the school's state.
User translations (1)
- 1.
Иностранный студент, желающий обучаться в медицинском университете в США, должен помнить о том, что, к сожалению,
Translator's comment
местные студенты будут иметь перед ним преимущество, так как ВУЗы, получающие государственное финансирование, обязаны направлять часть получаемых гос. средств на поддержку студентов, (постоянно) проживающих в данном штате.
translation added by a kBronze en-ru0