«Es war 2003, als sich er persönlich vom Westen abwendet und anschließend mit dem Ideenkosmos der postsowjetischen Sicherheitseliten zusammenkommt» / Lingvo Live

Ирина Романоваasked for translation 3 года назад

How to translate? (de-ru)

Es war 2003, als sich er persönlich vom Westen abwendet und anschließend mit dem Ideenkosmos der postsowjetischen Sicherheitseliten zusammenkommt

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Ирина Романоваadded a comment 3 года назад

Был 2003 год, когда он лично отвернулся от Запада и примкнул к царству идей постсоветской элиты в сфере безопасности.

🇩🇪 Alex Walladded a comment 3 года назад

als er sich - korrekte Wortreihenfolge beachten

🇩🇪 Alex Walladded a comment 3 года назад

«примкнул к царству идей»?

Ирина Романоваadded a comment 3 года назад

я бы сказала просто "примкнул к идеям"

Ирина Романоваadded a comment 3 года назад

Alex, guten Tag. Vielen Dank.