«нечем хвалится» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

elena ...asked for translation 3 years ago

How to translate? (ru-de)

нечем хвалится

User translations (7)

1.
нечем хвалиться
Edited
(es gibt) nichts, womit man angeben kann / könnte
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
2
2.
нечем хвалиться
Edited
(es gibt) nichts, womit man prahlen kann / könnte
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
1
3.
нечем хвалиться
Edited
(es gibt) nichts, womit man sich dick machen kann / könnte
Translator's comment
https://www.duden.de/rechtschreibung/dick_machen
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
1
4.
нечем хвалиться
Edited
(es gibt) nichts, womit man sich bürsten kann / könnte
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
1
5.
нечем хвалиться
Edited
es ist kein Grund zum Rühmen/sich zu rühmen
translation added by Irena O
Gold ru-de
1
6.
нечем хвалиться
Edited
keinen Grund zum Rühmen haben
translation added by Irena O
Gold ru-de
1
7.
нечем хвалиться
Edited
es gibt nichts , wessen man sich rühmen kann
translation added by Irena O
Gold ru-de
1

Discussion

Share with friends