Moderator Lingvo Liveadded a comment 8 years ago
Bad lot - также "мошенник". "Он такой же мошенник, провалиться мне на этом месте".
Go to Questions & Answers
Liia Tevzadzeasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Another bad lot,I'll be bound
User translations (1)
- 1.
Ещё один мерзкий тип, я уверен.
example
He's in the pub, I'll be bound.
Example translation
Он в пабе, я уверен.
Translator's comment
Bad lot - UK Old-fashioned - мерзкий, скользкий тип
I'll be bound - UK Old-fashioned- я уверен, зуб даю.
translation added by Moderator Lingvo LiveBronze en-ru0
Discussion (2)
Moderator Lingvo Liveadded a comment 8 years ago
Также - лентяй.