«Я ее везде искал,но не могу нигде найти» / Lingvo Live

Nata Shymaasked for translation 4 years ago

How to translate? (ru-en)

Я ее везде искал,но не могу нигде найти

1.
I’ve looked everywhere, but I can’t find her/it anywhere
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
2

Андриолли 1added a comment 4 years ago

I was looking for her everywhere but nowhere can't to find her. (?)

Андриолли 1added a comment 4 years ago

I was looking for her everywhere but can't to find her anywhere.

Nata Shymaadded a comment 4 years ago

thanks

Андриолли 1added a comment 4 years ago

Подождите, это не точно) я учусь

Russ Sadded a comment 4 years ago

i would say her/it because we don't know what's missing. it could be a book.