L Гadded a comment 4 years ago
AmE
Go to Questions & Answers
L Гasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)
get to tell
Author’s comment
It's a qualitative result, not quantitative, so you get to tell what type of antigens and antibodies may be present.
контекст: мед. анализы в лаборатории
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (7)
Олег VVadded a comment 4 years ago
,... поэтому есть возможность сказать какой тип антигенов и антител может присутствовать.
⁌ ULY ⁍added a comment 4 years ago
TELL в этом контексте означает не СКАЗАТЬ, а утверждает, что что-то станет очевидным: “You can tell he’s Russian - he never smiles.”
L Гadded a comment 4 years ago
... можете со всей уверенностью сказать, какие антигены и антитела присутствуют.
?
L Гadded a comment 4 years ago
*сможете
⁌ ULY ⁍added a comment 4 years ago
👍🏼😉
L Гadded a comment 4 years ago
@Uly @Олег VV
спасибо!