«Если остановиться поподробнее на этой теме...» / Lingvo Live

Miras Kasked for translation 4 years ago

How to translate? (ru-de)

Если остановиться поподробнее на этой теме...

1.
Wenn wir uns mit diesem Thema detaillierter (=genauer) auseinander setzen;
Wenn wir uns mit diesem Thema detaillierter (=genauer) beschäftigen /beschäftigen würden
translation added by Irena O
Gold ru-de
0
2.
Wenn wir uns das Thema detaillierter anschauen
translation added by Irena O
Gold ru-de
0
3.
Wenn wir uns das Thema genauer anschauen
translation added by Irena O
Gold ru-de
0

🇩🇪 Alex Walladded a comment 4 years ago

Ваш вариант?

🇩🇪 Alex Walladded a comment 4 years ago

anschauen - рассмотреть