«An einigen Stellen wird das Buch die Präzision missen lassen.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Anna Schirbaasked for translation 4 years ago

How to translate? (de-ru)

An einigen Stellen wird das Buch die Präzision missen lassen.

User translations (1)

1.
Местами в книге ощущается неточность.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold de-ru
1

Discussion (3)

🇩🇪 Alex Walladded a comment 4 years ago

Контекст?

Anna Schirbaadded a comment 4 years ago

Спасибо. Это все предложение целиком. Перевод соответсвует смыслу текста.

🇩🇪 Alex Walladded a comment 4 years ago

Хорошо, пожалуйста!

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Die Aufführung hielt uns die ganze Zeit in Atem. Sie war sehr interessant, an einigen Stellen (stellenweise) schockierend.Спектакль держал нас в напряжение на протяжении всего просмотра. Спектакль был очень интересный, моментами шокирующий.

das Buch, das (=welches) jetzt (=momentan) gedrückt wird, wird interessant sein; das Buch, das (=welches) jetzt (=momentan) gedrückt wird, wird spannend sein (=scheint interessant zu sein)книга, которая сейчас печатается, будет интересной

derобыкн не переводится

dieОпределенный артикль женского рода

an у, около, возле; на; в

werdenстановиться, делаться, быть

lassenпустить

das Buchкнига

Wie wird das Wetter morgen?Какая завтра будет погода?

Look in the dictionaries