no ON
в прошлую пятницу
User translations (1)
- 1.
last Friday
example
Last Friday we visited the construction site.
Example translation
...
translation added by grumblerGold ru-en3
Discussion (10)
some people say that ON is optional/unnecessary
Are they mistaken?
Well, what if it's not SAW?
I don’t know what to tell you except that it sounds highly idiotic and I can’t explain why it’s in those books unless they’re quoting the actual speech of an uneducated character.
OK
The only exception would be if ON were part of a preceding verb phrase: For the picnic, we were planning on last Friday, but it rained all day.”
Здесь я перевел бы "планировали на прошлую пятницу"
👍🏼