Анастасия Кудринаadded a comment 9 лет назад
Может память творит прошлое ,которого не было.Спасибо.
sometimes memory is downright creative
иногда память/воспоминание(в зависимости от контекста) совершенно творческая/креативная
Может память творит прошлое ,которого не было.Спасибо.
Да, такой вариант возможен, хотя мне он кажется слишком сложным. могу предложить "иногда память откровенно приукрашивает реальность"