«На данный момент мне не на что жаловаться. Мой вариант: Ich habe zurzeit nichts zu klagen. Правильно ли? или есть более аутентичные способы сказать это? заранее спасибо!» / Lingvo Live

саша Сашаasked for translation 4 years ago

How to translate? (ru-de)

На данный момент мне не на что жаловаться.

Мой вариант: Ich habe zurzeit nichts zu klagen.

Правильно ли? или есть более аутентичные способы сказать это? заранее спасибо!

1.
Kann mich zurzeit über nichts beschweren / beklagen.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
0
2.
Ich habe momentan nichts zu meckern.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
0