about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Емарк Репиasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)

В прошлое воскресенье мы катались на коньках

User translations (2)

  1. 1.

    We went skating last Sunday.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
    4
  2. 2.

    last Sunday we went skating

    translation added by валерий коротоношко
    Bronze ru-en
    2

Discussion (7)

⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago

The time element sounds more natural at the END of the sentence.

⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago

Zoya, when we talk about certain activities, we use GO -ING: The kids WENT SKATING/SWIMMING/BIKING/HIKING/JOGGING/HUNTING/SKIING...

Андриолли 1added a comment 5 years ago

Uly, thank you for your explanation. When I start to use this on practice it seems difficult.)

⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago

Here are some examples: (1) Do you want to go swimming tomorrow if the weather’s nice? (2) My brother and I went skiing for the first time this winter. (3) The kids have gone skating with their uncle and won’t be back until this evening.

Share with friends