«In der Hoffnung auf Ihr Einsehen verbleibe ich einstweilen mit freundlichen Grüssen.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Leyla Gadzhievaasked for translation 5 лет назад

How to translate? (de-ru)

In der Hoffnung auf Ihr Einsehen verbleibe ich einstweilen mit freundlichen Grüssen.

User translations (4)

1.
Остаюсь меж тем (=тем временем) в надежде на Ваше понимание
С дружеским приветом
....
translation added by Irena O
Gold de-ru
1
2.
In der Hoffnung auf Ihr Einsehen verbleibe ich einstweilen mit freundlichen Grüßen
Edited
Надеюсь на Ваше понимание
С наилучшими пожеланиями / С уважением
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold de-ru
0
3.
Прежде всего надеюсь на Ваше понимание,
С дружеским приветом (=Всего доброго)
...
translation added by Irena O
Gold de-ru
0
4.
Прежде всего (= в первую очередь, ) остаюсь в надежде на Ваше понимание
С дружеским приветом
....
translation added by Irena O
Gold de-ru
0

Discussion

Share with friends