«Im Internet nachschlagen» / Lingvo Live

Sergey Pospelovasked for translation 5 years ago

How to translate? (de-ru)

Im Internet nachschlagen

Sergey Pospelovadded a comment 5 years ago

Danke

Translations in the Lingvo dictionaries

im Internet nachschlagenпосмотреть, осведомиться, справиться в интернете

Internetинтернет

Nachschlagenвторичная [повторная] ковка; перековка

iMв среднем

nachschlagenпосмотреть в справочнике/учебнике

Meiner Meinung nach, ist es aus Datenschutzgründen besser keine persönlichen Daten (Informationen) im Internet zu veröffentlicheя считаю что в целях безопасности лучше не размещать личную информацию в интернете

im Internet surfenсидеть в Интернете

Die Erhebung basiert auf der Präsenz in elektronischen Datenbanken von 160 deutschsprachigen Tageszeitungen und Magazinen. Ausschlaggebend war auch, wie oft die Personen im Internet und im Fernsehen zitiert sind.Исследование базируется на сведениях 160 немецких ежедневных газет и журналов, представленных в электронных базах данных...

Er repariert alte Möbel, kauft zum ersten Mal etwas im Internet und macht dabei interessante Entdeckungen.Он ремонтирует старую мебель, впервые покупает что-то в Интернет и при этом обнаруживает интересные находки.