Елена Кadded a comment 5 years ago
empadronamiento – список жителей, регистрация жителей;
volante – думаю, что это какое-то свидетельство и означает то же самое, что certificado (сертификат, свидетельство);
volante de empadronamiento colectivo Descripción: acredita la residencia de todas las personas inscritas en el domicilio.
Подтверждает факт проживания всех людей/жильцов, зарегистрированных в жилище.