«Тема моей кандидатской диссертации - хроническая ишемия головного мозга у пациентов с сахарным диабетом.» / Lingvo Live

Valentyna VSasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

Тема моей кандидатской диссертации - хроническая ишемия головного мозга у пациентов с сахарным диабетом.

1.
My PhD thesis is/was on the chronic brain ischemia of patients with (/, suffering from) diabetеs
translation added by grumbler
Gold en-ru
0

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago

PhD - вроде, докторская?

grumbleradded a comment 5 years ago

Нет, кандидатская. Докторские там если и есть, то это экзотика.

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago

Ага, значит, это просто разный перевод в разных источниках. 👍