«приходить в голову. как бы там ни было.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Alexandra Yermolinaasked for translation 6 years ago

How to translate? (ru-es)

приходить в голову. как бы там ни было.

User translations (2)

1.
ocurrírsele. sea como sea.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Bronze ru-es
3
2.
Приходить в голову. Как бы там ни было.
Edited
Venirle a la mente. Sea como fuere.
example
Как тебе в голову пришло такое сказать?
Example translation
¿Cómo se te ocurre decir eso?
translation added by Хосе А.
1

Discussion

Share with friends