«опыт работы дизайнером — пол года» / Lingvo Live

Katerina Lëvaasked for translation 6 лет назад

How to translate? (ru-en)

опыт работы дизайнером — пол года

1.
I have half a year of work experience as a designer.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
4
2.
work experience as a designer - 6 months
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
4

Katerina Lëvaadded a comment 6 лет назад

здравствуйте
спасибо, но мне нужно предложение именно с half a year
и желательно без тире

⁌ ULY ⁍added a comment 6 лет назад

добавил))

Katerina Lëvaadded a comment 6 лет назад

спасибо

⁌ ULY ⁍added a comment 6 лет назад

👍🏼

Elena Bogomolovaadded a comment 6 лет назад

ПОЛГОДА пишется слитно

Katerina Lëvaadded a comment 6 лет назад

Елена, дорогая, лучше бы на вопрос о английском ответили)

⁌ ULY ⁍added a comment 6 лет назад

😂

Elena Bogomolovaadded a comment 6 лет назад

Katerina, дорогая, Вы же уже получили 2 перевода. А родной язык нужно уважать.

Elena Bogomolovaadded a comment 6 лет назад

И, кстати, ОБ английском

Katerina Lëvaadded a comment 6 лет назад

русский — не мой родной язык

Elena Bogomolovaadded a comment 6 лет назад

Ну, неважно. Это относится к любому языку.