Хазбулат Ибрагимовичadded a comment 9 лет назад
может, have been seen?
тогда значение будет "Голубые цветы были видны под снегом"
Blue flowers have seen under the snow .
голубые ццветы видны ( можно увидеть) из-под снега
Голубые цветы, усматриваемые под снегом (дословный перевод).
может, have been seen?
тогда значение будет "Голубые цветы были видны под снегом"