⦿ ULYadded a comment 6 лет назад
This use of WHEN implies something unexpected and surprising.
I was walking home when I met Alex
Я шёл домой, когда вдруг наткнулся на Алекса.
По дороге домой я неожиданно встретил Алекса.
1. Я шла домой, когда встретила Алекса.
2. Я шёл домой, когда встретил Алекса.
This use of WHEN implies something unexpected and surprising.
Thanks
Uly, Я шёл домой, когда ВДРУГ наткнулся на Алекса seems better
OK))