grumbleradded a comment hace 7 años
managed - это никак не "организовала"
да и "dedicated" тут не к месту
и birthday пишется с маленькой буквы
Go to Questions & Answers
Татьяна Reasked for translation hace 7 años
How to translate? (ru-en)
я организовывала вечеринку в честь дня рождения.
User translations (3)
- 1.
I arranged my birthday party.
Translator's comment
Если имеется в виду собственный день рождения.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en3 - 2.
I threw my birthday party
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en2 - 3.
I have managed a party dedicated to the Birthday.
translation added by byaleks@gmail.com0
Discussion (1)