who must act the main role? или who must play the main role?

...must/should play the main role..

Who is to play the key/central role? Использовать не must или should по той причине, что to be to используется тогда, когда говориться о чем-то запланированном. Долженствование здесь не особо уместно. А main role - это калька, дословный перевод.

Говорится*

Дмитрий, напрасно вы так, насчет кальки. В зависимости от контекста используется main, key, leading, critical role. А Татьяне, судя по вопросу, просто правильная грамматика нужна.

Спасибо, коллеги! Действительно грамматика :)