«Deshalb hat sie alles in Bewegung gesetzt, um es auf professionellen Ebene zu machen.» / Lingvo Live

гузель рахимоваasked for translation 7 years ago

How to translate? (de-ru)

Deshalb hat sie alles in Bewegung gesetzt, um es auf professionellen Ebene zu machen.

1.
Вот почему она приложила все усилия, чтобы сделать это на профессиональном уровне.
translation added by Ein Sucher
Gold de-ru
3
2.
Поэтому (=Ради этого) она пустила в ход все средства, чтобы сделать это профессионально (=на профессиональном уровне)
translation added by Irena O
Gold de-ru
1

Василий Харинadded a comment 7 years ago

вот почему она приложила (сделала) все возможное, чтобы сделать это на профессиональном уровне