«this city is so touristy» / Lingvo Live

Таня Дементьеваasked for translation 7 лет назад

How to translate? (en-ru)

this city is so touristy

1.
This city is so touristy...
Edited
Этот город настолько переполнен туристами...
translation added by ` AL
Gold en-ru
0
2.
это туристический город / этот город полон туристов / этот город - типичен для тур поездок/ и т.д.
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

This city is so touristy...Этот город настолько переполнен туристами...

More than 200 years ago this city was the capital of the Russian Empire. Hermitage, St. Isaac's Cathedral,Этот город более 200 лет назад был столицей российской империи. Эрмитаж, Исаакиевский собор, Храм Спаса-на-Крови, Петроп...

This city is just magnificent. In five days I've managed to take in all the sights.Этот город сказочно прекрасен. За пять дней я уже успела посмотреть все достопримечательности.

This city is precious to me as I spent my childhood there. However, I don't want to live there because it's pretty boring.Этот город дорог мне, так как там прошло моё детство. Но жить там я не хочу, потому что это очень скучно.

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

be быть; быть живым, жить; существовать

it is soтак оно и есть