«black blue» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Анастасия Бусоваasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

black blue

Author’s comment

Что за цвет? Только не темно синий

User translations (2)

1.
black and blue
Edited
иссиня-чёрный, чёрный с синим отливом, «вОроново крыло»
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
1
2.
black-and-blue
Edited
В синяках
Translator's comment
He beat me black-and-blue. Он избил меня до синяков.
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

black bloodвенозная кровь

Black blizzardчёрная пурга

black bullчерный бык

black and blueкровоподтеки, синяки в синяках

In the UK, students must wear school uniformS. It consists of A jacket, A gray flannel shirt, A dark blue coat and shorts, grey socks, A dark blue cloak and black boots. In cold weather, they should wear a V-NECK sweater. Pupils can wear a hat with the school logo.* * *

Apparently it was a thief. The fact that it was possible to note : He's tall and it has blue jeans and a black T-shirtВидимо это был вор. То что удалось заметить это: Он высокий и на нём были голубые джинсы и чёрная футболка

It must have been a thief. What has been possible to notice is that he is tall and had blue jeens and a black t-shirt on.Видимо это был вор. То что удалось заметить это: Он высокий и на нём были голубые джинсы и чёрная футболка

black чёрный

blue голубой; лазурный; синий

Look in the dictionaries