Украинско-русский словарь- В словаре указаны основные значения украинских слов в современной, действующей орфографии. Русские соответствия различным значениям разграничены, что позволяет выбрать нужное соответствие; приведены фразеологические обороты, иллюстративные выражения и словосочетания.
- В словаре указаны основные значения украинских слов в современной, действующей орфографии. Русские соответствия различным значениям разграничены, что позволяет выбрать нужное соответствие; приведены фразеологические обороты, иллюстративные выражения и словосочетания.
ставати
= стати I
становиться, стать; (восставать) подниматься, подыматься, подняться, вставать, встать
(переставать двигаться, делать что-либо) останавливаться, остановиться, становиться, стать
(появляться перед кем, перед чем) представать, предстать, возникать, возникнуть; (перен.) вставать, встать
(каким; кем, чем; как - в составном сказуемом) становиться, ставать, стать, делаться, сделаться; (кем - о людях) заделываться, заделаться
(о причине, примере) служить, послужить; явиться
(как вспомогательный глагол) начинать, начать; стать; (в буд. вр. - в значении глагола быть) стать; стать
наниматься, наняться; (с указанием вида работы) подряжаться, подрядиться
(появляться) становиться, стать
(о времени, событиях) наступать, наступить
= стати II; безл.
(оказываться достаточным) хватать, хватить; доставать, достать; ставать, стать
(перестать существовать, исчезнуть, умереть) стать
Добавить в мой словарь
ставати за кого, за що — вставать, встать (подниматься, подыматься, подняться) на защиту кого, чего; принимать, принять чью сторону; становиться, стать кем; быть кем
ставати на диби, ставати дибки — вставать, встать (подниматься, подыматься, подняться) на дыбы; вздыбливаться, вздыбиться
ставати на перешкоді (на заваді) — мешать, помешать
ставати на рушнику (на рушники) — венчаться, обвенчаться
ставати на чому — порешить на чём, сойтись на чём
ставати проти чого — противиться, воспротивиться чему
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
ставати
Iнфiнiтив | ставати, ставать |
Теперiшнiй час | |
---|---|
я стаю | ми стаєм, стаємо |
Минулий час | |
---|---|
він ставав | ми, ви, вони ставали |
Майбутнiй час | |
---|---|
я ставатиму | ми ставатимем, ставатимемо |
Одн. | Множ. | |
Наказовий спосiб | ставай | ставайте |
Акт. дiєприкметник теп. часу | стаючий |
Акт. дiєприкметник мин. часу | стававший |
Дiєприслiвник теп. часу | стаючи |
Дiєприслiвник мин. часу | стававши |