about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Украинско-английский словарь
  • За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.

формат

ч

format; size

Примеры из текстов

ПЗ використовує формат Vorbis для стиснення звукових файлів.
This software uses the Vorbis audio compression format.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Виберіть у розкривному списку Зберегти як формат файлу, в якому потрібно зберігати результати.
From the Save as type drop-down list, select the file format in which you wish to save the results.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Засіб розроблено спеціально для перетворення стародавніх документів і книжок, надрукованих у XVIII–XX ст., в електронний формат з метою створення архіву та публікації.
It is specially designed for converting ancient documents and books printed in the 18th-20th centuries into digital text for the purposes of digital archiving and publishing.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Починаючи з версії 9.0 є можливість конвертації *.lud словників у формат *.dsl.
Starting from ABBYY Lingvo 9.0 you can convert *.lud dictionaries into *.dsl format.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Щоб зберегти презентацію в одному файлі, збережіть її повторно за допомогою PowerPoint (виберіть команду Зберегти як з меню Файл, а потім виберіть PPT як формат збереження).
To save the presentation as a single file, re-save it using PowerPoint (select Save As from the File menu and specify PPT as the saving format).
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Формат поля дати стандартно такий саме, як і формат дати, встановлений на вашому комп'ютері (Контрольна панель>Місцеві установки>Дата).
The format of a Date field is, by default, the same as the date format set up for the computer you work on (Control Panel>Regional Settings>Date).
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Під час збереження у Microsoft Word 95 для зображень доступний лише формат BMP.
When saving in Microsoft Word 95, pictures must be saved in the BMP image format.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Укажіть ім’я файлу, виберіть потрібний формат і кінцеву папку.
Type in a name for your file, select a saving format, and specify a destination folder.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Команда не відображається, якщо формат вибраного файлу не підтримується програмою ABBYY FineReader.
The command appears only if the program supports the format of the selected file.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Задайте формат тексту для поля:
Specifies the text format for field:
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Виберіть потрібний формат із розкривного списку
Select the desired format form the drop-down list.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Цей формат підтримується всіма браузерами, включно зі старими версіями (наприклад, Internet Explorer 3.0)
This format is supported by all browsers, including older versions (e.g. Internet Explorer 3.0).
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Для того, щоб встановити ваш власний формат дати, виберіть значення Формат користувача у полі Тип та введіть ваш формат так, як викладено нижче у полі Формат:
In order to set up your own date format, select the Custom format value in the Type field and then enter the user format as set forth below in the Format field:
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Перетворення чисел у формат «Числа» у файлі XLS.
Converts numbers into the "Numbers" format in the XLS file.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Можна також указати ім’я файлу, вибрати потрібний формат і кінцеву папку.
You can also specify a name for your file, select a saving format, and choose a destination folder.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY

Добавить в мой словарь

формат
format; sizeПримеры

формат відбитка — printing size
формат друку — printer layout, record format
формат зображення (кадра) — aspect ratio
формат книги — book size
формат команди — instruction format, instruction structure
формат паперу — demy
формат сторінки — page format

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

переробляти у растовий формат
rasterize

Формы слова

формат

іменник, неістота, чол.р.
Одн.Множ.
Називнийформатформати
Родовийформатуформатів
Давальнийформатові, форматуформатам
Знахіднийформатформати
Оруднийформатомформатами
Місцевийформатіформатах
Кличнийформатеформати