Украинско-английский словарь- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
скорочення
с
(зменшення) reduction; cut, cutback, curtailment, decline
(укорочування) shortening; (в тексті) abridgement
мат. cancellation, cancel; reduction
(скорочене позначення) abbreviation
(звільнення) discharge, dismissal, redundancy
фізіол. contraction
Примеры из текстов
COBOL (скорочення від Common Business-Oriented Language) – мова програмування, розроблена виробниками комп’ютерів і Міністерством Оборони США у 1959 році.COBOL (for Common Business-Oriented Language), a programming language developed by computer manufacturers and the U.S. Department of Defense in 1959.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
FORTRAN (скорочення від FORmula TRANslator) – мова програмування, розроблена компанією IBM у середині 1950-х років.FORTRAN (for FORmula TRANslator), a programming language developed by IBM in the mid-1950s.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Тлумачний словник термінів і скорочень з ОТ, інтернету та програмування (англо-російський та російсько-англійський), Е. М. Пройдаков, Л.А. ТеплицькийDictionary of Computers, Internet, and Programming (En-Ru and Ru-En), E. M. Proydakov, L. A. TeplitskyABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Якщо в тексті забагато нестандартних скорочень або слів, програма може розпізнати їх неправильно.If there are too many unusual abbreviations or words in the text, the program may fail to recognize them correctly.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Добавить в мой словарь
скорочення бюджету — curtailments in the budget
скорочення експорту — shrinkage of export
скорочення заборгованості — debt reduction
скорочення зайнятості — decline in jobs, decrease in job
скорочення замовлень — a cutback in orders
скорочення зарплати — wage-cut
скорочення капіталовкладень — disinvestment
скорочення купівельної спроможності — decline in the purchasing power
скорочення народжуваності — decline in birth rate
скорочення озброєнь — reduction of armaments
скорочення попиту — decrease in demand, diminution in the demand
скорочення торгівлі — decrease in trade
скорочення штатів — staff reduction, curtailment of staff
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Формы слова
скорочення
| Одн. | Множ. | |
| Називний | скорочення | скорочення |
| Родовий | скорочення | скорочень |
| Давальний | скороченню | скороченням |
| Знахідний | скорочення | скорочення |
| Орудний | скороченням | скороченнями |
| Місцевий | скороченні | скороченнях |
| Кличний | скорочення | скорочення |