без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
пропозиція
ж
offer, proffer, proposal, suggestion; (на зборах) motion; ек. supply
Примеры из текстов
ABBYY Group може використовувати ці дані для надсилання відомостей про нові продукти, змінення цін та інші спеціальні пропозиції для зареєстрованих користувачів ABBYY, якщо під час реєстрації вибрано відповідний параметр.This information may be used by the ABBYY Group to send you information about new products, price changes, and other special offers for ABBYY registered users, provided you have checked the corresponding option during registration.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Добавить в мой словарь
пропозиція
offer; proffer; proposal; suggestion; motion; supplyПримеры
пропозиція прийнята (відхилена) (на зборах) — motion carried
попит і пропозиція — demand and supply
внести пропозицію — to make a motion
вносити пропозицію на розгляд — to submit a proposal, to place a proposal
пропозиція дружби — tender of friendship
пропозиція про фінансування — financing proposal
пропозиція робочої сили — supply of labor
пропозиція товару — offer of goods
пропозиція ціни (на аукціоні) — bid, bidding, offer
пропозиція ціни покупцем — bid proposal
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
пропозиція
іменник, неістота, жін.р.
Одн. | Множ. | |
Називний | пропозиція | пропозиції |
Родовий | пропозиції | пропозицій |
Давальний | пропозиції | пропозиціям |
Знахідний | пропозицію | пропозиції |
Орудний | пропозицією | пропозиціями |
Місцевий | пропозиції | пропозиціях |
Кличний | пропозиціє | пропозиції |