пакет

Через якийсь час випробувальний період на пакет P закінчився.

After some time the trial period for package P will expire.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Припустимо, ви додали до ABBYY Lingvo словник A, що входить у пакет P, але інші словники з пакета P не додавали.

Assume you have added dictionary A from package P to ABBYY Lingvo, but have not added the other dictionaries from package P.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Як купити вже встановлений словник (пакет словників)

How to buy an installed dictionary (or package of dictionaries)

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Випробувальний період — це термін, протягом якого діє випробувальна ліцензія на словник (пакет словників).

The trial period is a time during which you use the application under a trial licence.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

"ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LIZARDTECH" означає пакет SDK DjVu Decoder від LIZARDTECH та інші медіа- та друковані матеріали, онлайнова та електронна документація.

"LIZARDTECH SOFTWARE" means DjVu Decoder Software Development Kit of LIZARDTECH origin, as well as any associated media, printed materials and “online” or electronic documentation .

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Для того щоб активувати словник (пакет словників), вам знадобиться серійний номер, який ви отримали при покупці цього словника (пакета словників).

To activate the dictionary (or package of dictionaries), you will need the serial number you received with the dictionary (or package of dictionaries).

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Як купити словник (пакет словників)

Buying the dictionary (or package of dictionaries)

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Щоб розпочати випробувальний період для словника (пакета словників), натисніть кнопку Використовувати у випробувальному режимі у діалоговому вікні, що повідомляє про відсутність ліцензії на даний словник (пакет словників).

To start using the dictionary (or package of dictionaries) in trial mode, click Run in trial mode in the dialog box that appears to inform you that you have no licence for the dictionary (or package of dictionaries).

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Як мені активувати словник (пакет словників)

Activating the dictionary (or package of dictionaries)

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Ви легко можете купити окремий словник або пакет словників, які ви вже використовуєте у випробувальному режимі.

You can easily buy a separate dictionary or a package of dictionaries, which you are already using in trial mode.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Активація — це переведення словника (пакета словників) у повнофункціональний режим

Activation makes the dictionary (or package of dictionaries) fully functional.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Введіть серійний номер, який ви отримали при покупці словника (пакета словників).

Enter the serial number you received with the dictionary (or package of dictionaries).

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Тепер, якщо ви додасте до ABBYY Lingvo будь-який інший словник B з пакета P, ви не зможете використовувати цей словник у випробувальному режимі.

Now, if you add any other dictionary B from package P to ABBYY Lingvo, you will not be able to use this dictionary in trial mode.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Протягом випробувального періоду ви можете безкоштовно користуватися даним словником (пакетом словників).

During the trial period you can use the dictionary (or package of dictionaries) free of charge.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

У потрібній програмі пакета Microsoft Office XP оберіть в меню Сервіс > Налаштування.

In the relevant application of the Microsoft Office XP suite, click Tools > Customize.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY