Добавить в мой словарь
місце дії — scene
місце для заміток (записів) — writing space
місце збору (зустрічі, побачення) — meeting point, meeting place
місце коло каміна — chimney-corner, inglenook
місце народження — birthplace
місце загального користування — public space
місце короткого замикання — fault location
місце народження — birth(-)place
місце події — scene, locale
місце постійного перебування — permanent residence, permanent address
місце для стоянки — standing place
місце позбавлення волі — institution of confinement
місце поховання (радіоактивних відходів) — disposal site, storage site, dumping ground, dumping site
місце призначення — destination, destinaton point, the place of destination
місце вантажу — place of consignment
місце складування — bank
місце стоянки — stall
місце літаків — parking area
місце причалу — berth
місце суден — mooring
класти не на місце — to mislay, to misplace
ставити (класти) на місце — to (re)place, to put smth. in its proper place, to put back
посідати перше місце — to take/win first place, to come first, to head the list, to rate/rank first
займати належне місце — to occupy a fitting place
безлюдні місця — solitude(s)
болотисте місце — sough, slash
до того місця — up to there
за відсутністю місця — for want of space
займає дуже багато місця — takes up too much room
прислівник місця — adverb of place
тут доволі (досить) місця — there is plenty of room here
поступитися місцем — to make room, to give place
на місці — on the spot
зрушити з місця — to get smb./smth. moving forward
стрибок з місця — standing broad jump
на вашому місці — in your place
коли б я був на вашому місці — if I were you
гористі місця — mountainous country
місцями — here and there, in certain places, locally
по місцях! (команда) — to your places!
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
місце
Одн. | Множ. | |
Називний | місце | місця |
Родовий | місця | місць |
Давальний | місцю | місцям |
Знахідний | місце | місця |
Орудний | місцем | місцями |
Місцевий | місці | місцях |
Кличний | місце | місця |