Украинско-английский словарь- dicts.universal_uk_en.description
- dicts.universal_uk_en.description
міра
ж
(у різн. знач.) measure; (ступінь, розмір) extent; gauge; (межа) limit
Примеры из текстов
Перелічені вище обмеження та винятки діють у тій мірі, до якої це дозволено застосовним законодавством.The foregoing limitations and exclusions apply to the extent permitted by applicable law in your jurisdiction.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Добавить в мой словарь
міра безпеки — safeguards
міра ваги — ton, measure of weight
міра відмінності — distance
міра довжини — measure of length, long measure
міра захисту — protective action
міра інформації — information measure
квадратна міра — square measure
найвища (виняткова) міра покарання — supreme penalty
значною мірою — largely, in large measure, to a considerable extent
до деякої міри — to some extent, to a certain extent
понад міру — beyond measure, excessively, immoderately
в міру — reasonably, sufficiently
в міру можливості (наскільки можна) — as far as possible; as much as possible
в міру того як — as, in proportion with
знати міру — to keep within limits
не знати міри — to be immoderate
перебрати міру — to go too far, to overdo
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Формы слова
міра
| Одн. | Множ. | |
| Називний | міра | міри |
| Родовий | міри | мір |
| Давальний | мірі | мірам |
| Знахідний | міру | міри |
| Орудний | мірою | мірами |
| Місцевий | мірі | мірах |
| Кличний | міро | міри |