без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
мова
ж
language; tongue
(розмова) discourse
грам. speech
Примеры из текстов
У діалоговому вікні Нова мова або група мов виберіть параметр Створити нову мову на основі наявної та в розкривному списку нижче виберіть потрібну мову.In the New Language or Group dialog box, select Create a new language based on an existing one and from the drop-down list below, select the desired language.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Австронезійська мова.An Austronesian language.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Ця мова є рідною для 10–50 мільйонів людей.A mother tongue for 10-50 million people.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Офіційна мова Молдови.The official language of Moldavia.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Ця мова є рідною для 2–10 мільйонів людей.A mother tongue for some 2-10 million people.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
COBOL (скорочення від Common Business-Oriented Language) – мова програмування, розроблена виробниками комп’ютерів і Міністерством Оборони США у 1959 році.COBOL (for Common Business-Oriented Language), a programming language developed by computer manufacturers and the U.S. Department of Defense in 1959.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Офіційна мова Литви.The official language of Lithuania.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Тюркська мова, якою розмовляють у Росії (Карачаєво-Черкесія, Краснодарський край).A Turkic language spoken in Russia (Karachay-Cherkessia and Krasnodar Region).Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Крім цього параметра, в процесі активації на сервер Компанії ABBYY передається серійний номер, назва, номер версії, а також мова інтерфейсу ПЗ.Together with the parameter, the name, serial number, version number, and interface language of your copy of the SOFTWARE will be sent to ABBYY.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Офіційна мова Естонії.The official language of Estonia.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Германська (скандинавська) мова.A Germanic (Scandinavian) language.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Океанійська мова (входить до малайсько-полінезійської гілки австронезійських мов), якою розмовляють на південно-східних Соломонових островах.An Oceanic language (member of Malayo-Polynesian branch of Austronesian languages) spoken in the South-East Solomon Islands.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Офіційна мова Малайзії.The official language of Malaysia.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Креольська мова, створена на основі англійської мови.An English-based creole language.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Абхазько-адигейська (кавказька) мова, якою розмовляють у Кабардино-Балкарській Республіці, Карачаєво-Черкесії, Північній Осетії (Моздок), Адиґеї та прилеглих регіонах Краснодарського та Ставропольського країв.An Abkhazo-Adyghian (Caucasian) language spoken in Kabardino-Balkaria, Karachay-Cherkessia, North Ossetia (Mozdok), and Adyghea and the neighboring areas of the Krasnodar and Stavropol Regions.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Добавить в мой словарь
language; tongueПримеры
алгоритмічнамова — algorithmic language
виразна (чітка) мова — distinct enunciation
ділова мова — business language
жива мова — living language
загальнонародна мова — all people's language
літературна мова — literary language
машинна мова — computer language
мертва мова — dead language
мова асемблера — assembler language, assembly language
мова графічних символів — graphics language
мова запитів — data-query language, query language
національна мова — national language
рідна мова — one's mother tongue; native language
іноземна мова — foreign language
калічена (ламана) мова — broken language
літературна мова — literary language
мова високого рівня — high-level language
мова низького рівня — low-level language
мова жестів — pantomime
мова закону — language of law, legislative language
мова захисту даних — privacy language
мова програмування — computer language, machine language, programming language
мова хакерів — hackerese
розмовна мова — colloquial/familiar speech; spoken language
вчитель іноземної мови — language master, language teacher
говорити ламаною англійською мовою — to speak broken English
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
speech
Перевод добавил Natalya
Словосочетания
жестова мова
sign language
(=Byelorussian) білорус (-ка); білоруська мова; білоруський
Belarusian
Мова програмування
Groovy
перекладач жестової мови
sign language interpreter
ноземні мови
foreign languages
простою мовою
in plain English
Формы слова
мова
іменник, неістота, жін.р.
| Одн. | Множ. | |
| Називний | мова | мови |
| Родовий | мови | мов |
| Давальний | мові | мовам |
| Знахідний | мову | мови |
| Орудний | мовою | мовами |
| Місцевий | мові | мовах |
| Кличний | мово | мови |