крім

Ви не маєте права копіювати ПЗ Adobe, що входить до складу цього ПЗ, крім випадків, указаних у цій Ліцензійній угоді.

You may not copy the Adobe Software incorporated into the SOFTWARE, except as provided in this EULA.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Запустіть програму встановлення FineReader у Вибірковому режимі та відмініть всі відмічені пункти крім FormFiller.

Run the FineReader installation program in the Custom mode and clear all checked items except FormFiller.

Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY

При пошуку, крім того, використовуються словники на полиці, обраній для зворотного напрямку перекладу.

Additionally, the search uses dictionaries on the bookshelf selected for reverse translation.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Для цього потрібно виключити на полиці всі словники, крім граматичного:

To do so, disable all dictionaries on the bookshelf except LingvoGrammar:

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Вам заборонено відтворювати структурну схему та алгоритм роботи, декомпілювати чи розбирати ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LIZARDTECH, крім і тільки в тому обсязі, в якому така діяльність явно дозволена застосовним законом, незважаючи на це обмеження.

You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the LIZARDTECH SOFTWARE, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Змінювати, у тому числі перетворювати ПЗ, зокрема змінювати об’єктний код програм або бази даних до них, крім змін, що вносяться за допомогою засобів, які містяться в комплекті ПЗ і описані в документації.

Modify, adapt or translate the SOFTWARE, including making changes to the object code of the applications and databases contained in the SOFTWARE other than those provided for by the SOFTWARE and described in the documentation.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Щоб було зручніше працювати, можна виключити на полиці всі словники, крім розмовника:

For convenience, you can disable all dictionaries except the phrasebook on your bookshelf:

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Щоб виключити всі словники, крім одного:

To disable all dictionaries but one:

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

В обраному напрямку перекладу відключіть всі словники, крім одного.

In the chosen translation direction disable all dictionaries but one.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Проте зображення може виглядати подрібненим, схожим на мозаїку, і, крім того, можуть бути втрачені деякі відтінки кольорів.

However, the image may appear blocky and acquire a mosaic look, and some shades of color may be lost.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

У Росії та країнах СНД (крім України та Молдови): http://www.lingvo.ru/buy/

In Russia and CIS countries (other that Ukraine and Moldova): http://www.lingvo.ru/buy/

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Поширення ПЗ у будь-який спосіб, крім указаних у п. 2.4, заборонено.

Any re-distribution of the SOFTWARE, except as described in article 2.4 is strictly prohibited.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Не слід використовувати круглі дужки в заголовку картки з якою-небудь іншою метою, крім зазначеної вище.

We recommend that you do not use parentheses in headwords for any purpose other than described above.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Крім того, деякі дефекти друку можна усунути за допомогою інструментів у діалоговому вікні Редагувати зображення.

You can also correct some print defects using the tools in the Edit Image dialog box.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Крім того, мову інтерфейсу можна змінити після інсталяції програми.

You can also change the interface language after you have installed the program.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY