без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
зробити
to make, to do; (виготовити) to manufacture, to fabricate
Примеры из текстов
Щоб зробити картку закріпленою, натисніть Ctrl+T. Поради по роботі з карткамиTo pin an entry window, press Ctrl+T. Advice on working with entry windowsABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Ви маєте право зробити одну резервну копію ПЗ Adobe, що входить до складу ПЗ, за умови, що резервна копія не буде встановлена або використана на іншому комп’ютері.You may make one backup copy of the Adobe Software incorporated into the SOFTWARE, provided the backup copy is not installed or used on any computer.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Пройшовши послідовно всі 7 кроків, ви довідаєтеся, що таке навчальний словник програми, як відбувається вивчення слів, як зробити процес навчання більш зручним і корисним для вас.Go through the seven easy steps below to learn about Tutor dictionaries, exercises, and how to make the learning process more efficient and enjoyable.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Ви можете це зробити у діалоговому вікні Ввести формати у групі Значення поля пункт імпортованого з CSV файлу:лише введіть потрібні значення до елементів значення "відмічено" і значення "не відмічено" та натисніть Додати.You can do so in the Input formats dialog in the Checkmark field values in imported CSV file group: just enter the needed values in the "ON" values and "OFF" values items and click Add.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Для того щоб зробити процес запам'ятовування нових слів більш зручним, у ABBYY Lingvo Tutor передбачена можливість самостійного oпції навчання.To make the learning process more effective, ABBYY Lingvo Tutor offers a number of exercise options.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Якщо під час активації програму не реєструвати, це можна зробити пізніше.If you do not register the program during activation, you can always do it later.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Ви зобов’язані вжити всіх доцільних заходів для уникнення або зменшення шкоди, зокрема зробити резервні копії ПЗ і даних, що знаходяться на Вашому комп’ютері, відповідно до умов цієї Ліцензійної угоди.You are required to take all reasonable measures to avoid and reduce damages, in particular to make backup copies of the SOFTWARE and Your computer data subject to the provisions of this EULA.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Для того, щоб зробити автоматичний імпорт, поля форми та колонки CSV файлу повинні бути поєднаними.In order to perform the automatic import, the form fields and the CSV file column must be connected.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Ми рекомендуємо вам зробити це в програмі Блокнот.We recommend using Notepad for the purpose.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Можна також спробувати зробити знімок із більшої відстані.Otherwise, try photographing from a greater distance.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Усі копії, які Ви маєте право зробити відповідно до цієї Ліцензійної угоди, мають містити ті самі повідомлення про авторські права та про право власності, які містяться в або на ПЗ.Any copies that You are permitted to make pursuant to this EULA must contain the same copyright and other proprietary notices that appear on or in the SOFTWARE.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Все що вам потрібно зробити це зберегти форму CSV файлі та потім використати Маг Вводу Даних для імпорту даних з цього CSV файлу.All you have to do is to save the form into a CSV file and then use the Data Input Wizard to import the data from this CSV file.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Щоб зробити видимою Панель швидкого доступу, виберіть Вигляд > Панелі інструментів, а потім пункт Панель швидкого доступу.To make the Quick Access Bar visible, select View > Toolbars and then select Quick Access Bar.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Щоб у вікні Зображення або Текст зробити видимою панель Параметри, натисніть правою кнопкою миші будь-яке місце у відповідному вікні та виберіть у контекстному меню пункт Параметри.To make the Properties panel visible in the Image or Text window, right-click anywhere in the respective window and select Properties from the shortcut menu.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Проте можна зробити копію сценарію та змінити його.However, you can copy a task and then modify it.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Добавить в мой словарь
зробити
to make; to do; to manufacture; to fabricateПримеры
зробити аборт — to have an abortion
зробити акцент — to accentuate, to stress, to underline, to place emphasis
зробити бухгалтерський запис — to make an entry
зробити висновок — to make a conclusion, to draw a conclusion, to conclude, to infer
зробити все можливе — to do one's utmost
зробити жест — to make a gesture
зробити заяву — to make a declaration, to utter a declaration
зробити комплімент — to pay a compliment
зробити натяк — to drop a hint
зробити непридатним — to destroy
зробити перерахунок — to make a fresh account
зробити повторне замовлення — to reorder
зробити подарунок — to give/make a present
зробити помилку — to make a mistake, to step off
зробити послугу — to render service
зробити прибутковим — to bring to profit
зробити пропозицію — to propose, to advance, to offer, to suggest
зробити честь — to do the honour
нічого не зробиш — there is nothing to be done, you can't help it
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
зробити відомим
put on the map
зроби сам
DIY (do it yourself)
зроби сам
DIY
зроблений зі штучного шовку
near-silk
Формы слова
зробити
дієслово, доконане, перехідне
| Iнфінітив | зробити, зробить |
| Минулий час | |
|---|---|
| він зробив | ми, ви, вони зробили |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я зроблю | ми зробим, зробимо |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | зроби | зробіте, зробіть |
| Акт. дієприкметник мин. часу | зробивший |
| Пас. дієприкметник мин. часу | зроблений |
| Дієприслівник мин. часу | зробивши |
| Iнфінітив | зробитися, зробитись, *зробиться |
| Минулий час | |
|---|---|
| він зробився, *зробивсь | ми, ви, вони зробились, зробилися |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я *зроблюсь, *зроблюся | ми *зробимось, *зробимося, *зробимся |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | зробись, зробися | зробітесь, зробіться, *зробітеся |
| Акт. дієприкметник мин. часу | *зробившийся |
| Дієприслівник мин. часу | зробившись, зробившися |