без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
знак
ч
sign; (умовне позначення) symbol, token; (слід) mark; (ознака) indication; (прикмета) omen
(сигнал) signal, sign
- грошовий знак — banknote, currency note
- двійковий знак (в обчислювальних машинах) — bit
- книжний знак — ex-libris
- товарний знак — trade mark
- знаки розрізнення (звання) — mark (badge) of rank
- знак якості — quality mark
- знак якості продукції — certification mark
- на знак дружби — as a token of friendship
Примеры из текстов
Якщо значення багато-строкове, знак кінця строки змінюється на знак , який показує кінець рядка.If the value is many-lined, the end-of-line character is replaced by the character that serves as the end-of-line.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Цей знак замінює будь-яку послідовність літер (включаючи пробіл) при пошуку за маскою.This sign replaces any sequence of letters (including blanks) during wildcard search.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Тіло підкартки пишеться, починаючи з нового рядка, по тим же правилам, що і тіло картки, наприкінці підкартки необхідно поставити на окремому рядку знак @, відступивши від першої позиції хоча б на один пробіл або табуляцію.The body of a subentry has the same structure as the body of a card, but must end with @ placed on a the next line.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Якщо ви не пам‘ятаєте, скільки літер знаходиться в цій частині слова, використовуйте знак зірочки «*».If you do not remember the exact number of letters in any part of the word, substitute them with an asterisk (*).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Знак " кришка " (^), ужитий перед тильдою, змінює регістр першої букви значення тильди - при підстановці прописна буква заміняється на рядкову і навпаки.A ^ sign typed before a tilde changes the case of the first letter of the word the tilde is to be replaced with - if the first letter were capital, it'll become small, and vice versa.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Видаляти чи робити малопомітними будь-які повідомлення про авторські права, права на товарні знаки чи патенти, які вказуються на наданому Вам ПЗ.Remove or obscure any copyright, trademark or patent notices that appear on the SOFTWARE as delivered to you.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Ця Ліцензійна угода не надає Вам жодних прав на товарні знаки, що належать компанії ABBYY.This EULA does not grant You any rights in connection with any trademarks of ABBYY.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Vista, Outlook, Internet Explorer, Excel, PowerPoint є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками компанії Microsoft Corporation у Сполучених Штатах Америки та/або інших країнах.Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Vista, Outlook, Internet Explorer, Excel, PowerPoint are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Використовуйте англійський граматичний словник, для того щоб правильно вжити слово, розставити знаки пунктуації тощо.Use English LingvoGrammar for proper word usage, interpunctuation, etc.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Видаляти або приховувати будь-які повідомлення про авторські права, права на товарні знаки або патенти, зазначені на наданому Вам ПЗ.Remove or obscure any copyright, trademark or patent notices that appear on the SOFTWARE as delivered to You.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Newton є зареєстрованим товарним знаком ParaType Inc.Newton is a registered trademark of ParaType Inc.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
окремі нелітерні символи (знаки пунктуації тощо)standalone non-letter characters (punctuation marks, etc.)Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Введіть у рядок уведення слово, замінивши знаком питання «?» літери, у яких ви не впевнені.Enter the word in the search field substituting the questionable letters with question marks “?”.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Adobe і Adobe PDF Library є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками Adobe Systems, зареєстрованої у Сполучених Штатах і/або інших країнах.Adobe and Adobe PDF Library are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Код активації містить 78 знаків.The activation code contains 78 characters.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Добавить в мой словарь
sign; symbol; token; mark; indication; omenПримеры
водяний знак — watermark
коректурні знаки — proof symbols
математичний знак — mathematical character
нагрудний знак — breastplate
номерний знак — number plate, registration plate
розпізнавальний знак — landmark; beacon
розділовий знак — punctuation mark
знак абзаца — pilcron
знак виноски — reference mark
знак вставки (букви або слова) — caret
знак наголосу — stress mark, accent
знак оклику — exclamation mark
знак параграфа — section-mark
знак переносу — hyphen
знак питання — question mark, point of interrogation
знак повороту — turn signal
знак повторення — repeat
знак рівності — sign of equality
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
знак
іменник, неістота, чол.р.
| Одн. | Множ. | |
| Називний | знак | знаки |
| Родовий | знаку | знаків |
| Давальний | знакові, знаку | знакам |
| Знахідний | знак | знаки |
| Орудний | знаком | знаками |
| Місцевий | знакові, знаку | знаках |
| Кличний | знаку | знаки |
знак
іменник, неістота, чол.р.
| Одн. | Множ. | |
| Називний | знак | знаки |
| Родовий | знака | знаків |
| Давальний | знакові, знаку | знакам |
| Знахідний | знак | знаки |
| Орудний | знаком | знаками |
| Місцевий | знакові, знаку | знаках |
| Кличний | знаку | знаки |