без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
земля
ж
earth; (поверхня землі) ground; (ґрунт) soil; (володіння, територія, суша, країна) land; (земна куля) globe
Добавить в мой словарь
земля
earth; ground; soil; land; globeПримеры
прикордонна земля — borderland
родюча земля — fat soil
розпушена земля — mould
клапоть землі — a plot of land
оброблювані землі — cultivated lands
земля під паром — fallow, plough-land
інфузорна земля — diatomaceous earth
низинні землі — low-lying lands
під землею — underground
незорана смуга землі — balk
малородюча земля — marginal land
орна земля — plough-land
жирна земля — rich soil, loam
неродюча земля — barren, barren land
орендована земля — tenancy, tenantry; tenement
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
the earth
Перевод добавил Остап Мальон
Словосочетания
ПОВІТРУЛЯ – національний український міфологічний позитивний персонаж жіночої статі. Асоціюється із стихією вітру (дочка гірських вітрів) – легка, здатна пересуватись у повітрі, не торкаючись землі... Оскільки повітруля завдяки крилам має здатність рухатися в повітрі, то вона є втіленням духу рідної землі. Повітруля – символ творчості, натхнення... Асоціюється із стихією вітру (дочка гірських вітрів) – легка, здатна пересуватись у повітрі, не торкаючись землі, часто змальовують з крилами та вбраною в квіти з голови до п'ят. Хоча здебільшого описується як красуня, вміє змінювати зовнішність з молодої на стару і навпаки. Залюбки допомагає закоханим у любовних справах. Походить з Карпатського регіону.
Povitrulya (Air Fairy)
Формы слова
земля
іменник, неістота, жін.р.
Одн. | Множ. | |
Називний | земля | землі |
Родовий | землі | земель |
Давальний | землі | землям |
Знахідний | землю | землі |
Орудний | землею | землями |
Місцевий | землі | землях |
Кличний | земле | землі |