гвинтувальна дошка — screw-plate
гладильна дошка — ironing-board
грифельна дошка — slate
дошка для гравірування — plate
дошка для малювання олійними фарбами — panel
дошка для оголошень — notice board, bulletin board
дошка для нарізання хліба — trencher
дошка для підлоги — batten
класна дошка — blackboard
мармурова дошка — marble plaque
набірна дошка — galley
приладова дошка — dash-board
роликова дошка — skateboard
шахова дошка — chessboard
шашкова дошка — draught-board, checker-board, chess-board
шпунтова дошка — match-board
настилати (обшивати) дошками — to plank
забивати дошками — to board
дошки — board lumber, wood boards
дошки обшивки — siding
дошки опалубки — sheeting