без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
всі
all (див. тж. весь)
Примеры из текстов
Компанія ABBYY зберігає за собою всі права, які не надані явним чином цим Ліцензійним договором.ABBYY reserves all rights not expressly granted to you in this EULA.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Перекласти з усіх мов на всі мовиTranslate from All Languages into All LanguagesABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Для використання шаблону зон потрібно сканувати всі документи з набору з однаковим значенням роздільної здатності.To be able to use an area template, you must scan all the documents in the set using the same resolution value.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Для того щоб скачати одразу всі онлайн-словники, натисніть кнопку Завантажити усі.To download all online dictionaries at once, click the button Download All.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Як розгорнути/згорнути всі статті в картціExpanding/collapsing all entries in the entry windowABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
При сортуванню для букв кожної мови використовується " природний " лексикографічний порядок, а всі російські букви вважаються ідучими після всіх англійських.Words in each of the languages are arranged in their "natural" dictionary order (i.e. alphabetically); Cyrillic letters follow Latin letters.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Знайти всі слова із заданим закінченнямFinding all words with a specific endingABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Якщо за допомогою сценарію має створюватися новий документ, оброблятимуться всі його зображення.If a new document is to be created by the automated task, all the images contained in this document will be processed.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Пройшовши послідовно всі 7 кроків, ви довідаєтеся, що таке навчальний словник програми, як відбувається вивчення слів, як зробити процес навчання більш зручним і корисним для вас.Go through the seven easy steps below to learn about Tutor dictionaries, exercises, and how to make the learning process more efficient and enjoyable.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Наприклад, щоб знайти всі слова з закінченням «ancy», введіть у рядок уведення «*ancy».For example, to find all words with the ending ancy, enter *ancy in the search field.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Ваша версія ABBYY Lingvo x3 може містити не всі перераховані розмовники.Your version of ABBYY Lingvo x3 may not contain all of the above listed phrasebooks.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Ваша версія ABBYY Lingvo x3 може містити не всі перелічені словники і розмовники.Your version of ABBYY Lingvo x3 may not contain all of the listed dictionaries and phrasebooks.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Засіб ABBYY Hot Folder & Scheduling зберігає докладний журнал із записами про всі операції.ABBYY Hot Folder & Scheduling keeps a detailed log of all the operations.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Дозволяє закрити всі картки і вікна ABBYY Lingvo.Closes all entry windows in ABBYY Lingvo.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
У разі припинення дії цього Ліцензійного договору Ви зобов’язані знищити всі наявні у Вас копії ПЗ, а також видалити всі компоненти ПЗ і видалити ПЗ з комп’ютера.In such an event, you must destroy all copies of the SOFTWARE, all of its component parts, and uninstall the SOFTWARE.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Добавить в мой словарь
всі
allПримеры
всі вони — all of them; everybody, everyone
всі, як один — all to a man, all as one
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Заради всього святого!
for God's sake!
затьмарити всіх
steal the show
весь цей час
All the while
перший зі всіх
first up
Все інше прийде з досвідом.
The rest is down to experience.
Формы слова
весь
займенник, присвійний
Чоловічий рід | Жіночий рід | Середній рід | Множина | |
Називний | весь | вся | все | всі |
Родовий | всього | всієї | всього | всіх |
Давальний | всьому | всій | всьому | всім |
Знахідний | весь | всю | все | всі |
Орудний | всім | всією | всім | всіма |
Місцевий | всьому, всім | всій | всьому, всім | всіх |
ввесь
займенник, присвійний
Чоловічий рід | Жіночий рід | Середній рід | Множина | |
Називний | ввесь | вся | все | всі |
Родовий | всього | всієї | всього | всіх |
Давальний | всьому | всій | всьому | всім |
Знахідний | ввесь | всю | все | всі |
Орудний | всім | всією | всім | всіма |
Місцевий | всьому, всім | всій | всьому, всім | всіх |