без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
впливати
= вплинути
(діяти певним чином) to influence, to have an influence (on, upon, over); to act (upon); to work on, to weigh (with); to affect, to have effect (on)
= вплисти, впливти
(про судно) to sail in; (про людину) to swim in; (про річ) to float in
Примеры из текстов
А якщо роздільна здатність менша ніж 150 dpi, це негативно впливає на якість розпізнавання.Resolution values lower than 150 dpi adversely affect OCR quality.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Якість паперового документа й вибрані параметри сканування значно впливають на якість розпізнавання.Document quality and the selection of scanning options greatly affect the quality of OCR.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Налаштування стилів впливає на форматування всього тексту.Adjustments to the styles are applied to the formatting of the entire text.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
ZIP належить до методів без втрат, тобто він не впливає на якість кінцевих зображень.ZIP is a lossless method, i.e. it does not affect the quality of resulting images.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
to affect
Перевод добавил Sviatoslav Sabat
Словосочетания
це коли до первинного захворювання додаться вторинне, яке впливає(змазує) картину основної патології
comorbidity
той що впливає на печінку
hepatic
Формы слова
впливати
дієслово, недоконане, неперехідне, активн.стан
| Iнфiнiтив | впливати, впливать |
| Теперiшнiй час | |
|---|---|
| я впливаю | ми впливаєм, впливаємо |
| Минулий час | |
|---|---|
| він впливав | ми, ви, вони впливали |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я впливатиму | ми впливатимем, впливатимемо |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | впливай | впливайте |
| Акт. дiєприкметник теп. часу | впливаючий |
| Акт. дiєприкметник мин. часу | впливавший |
| Дiєприслiвник теп. часу | впливаючи |
| Дiєприслiвник мин. часу | впливавши |