about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Украинско-английский словарь
  • dicts.universal_uk_en.description

виглядати

  1. = виглянути

    1. (дивитися кудись) to look out

    2. (ставати помітним) to emerge, to peep out, to become visible

    3. тк. недок. (чекати) to look out (for)

  2. (мати вигляд) to look

Примеры из текстов

Проте зображення може виглядати подрібненим, схожим на мозаїку, і, крім того, можуть бути втрачені деякі відтінки кольорів.
However, the image may appear blocky and acquire a mosaic look, and some shades of color may be lost.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Створення документа, який виглядає майже так само, як оригінал. Кінцевий документ можна редагувати.
Produces a document that preserves the original format and text flow but allows easy editing.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Наприклад, дата 5-е червня 2001 року виглядатиме так у форматі д.М.р - 5.6.1.
For example, the date June the 5th 2001 will look as follows in the d.M.y format - 5.6.1.
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Наприклад, дата 5 -е червня 2001 року виглядатиме у форматі дд.ММ.рр - 05.06.01.
For example, the date June the 5th 2001 will look as follows in the dd.MM.yy format - 05.06.01
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Створення документа, що виглядає точно як паперовий оригінал.
Produces a document that maintains the formatting of the original.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Завдяки цьому після збереження у форматі TXT електронна версія виглядатиме як оригінал.
This will maintain the look of the paper original in the electronic version when saving the results in TXT format.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Наприклад, дата 5 червня 2001 року виглядатиме так у форматі дд.ММ.рррр - 05.06.2001
For example, the date June the 5th 2001 will look as follows in the dd.MM.yyyy format - 05.06.2001
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Наприклад, дата 5-е червня 2001 року виглядатиме так у форматі дд.МММ.рррр - 05 Чер 2001
For example, the date June the 5th 2001 will look as follows in the dd.MMM.yyyy format - 05 Jun 2001
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Наприклад, дата 5-е червня 2001 року виглядатиме так у форматі дд.ММММ.рррр - 05 червня 2001
For example, the date June the 5th 2001 will look as follows in the dd.MMMM.yyyy format - 05 June 2001
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY

Добавить в мой словарь

виглядати1/4
to look out

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

виглядати

дієслово, недоконане, неперехідне, активн.стан
Iнфiнiтиввиглядати, виглядать
Теперiшнiй час
я виглядаюми виглядаєм, виглядаємо
Минулий час
він виглядавми, ви, вони виглядали
Майбутнiй час
я виглядатимуми виглядатимем, виглядатимемо
Одн.Множ.
Наказовий спосiбвиглядайвиглядайте
Акт. дiєприкметник теп. часувиглядаючий
Акт. дiєприкметник мин. часувиглядавший
Дiєприслiвник теп. часувиглядаючи
Дiєприслiвник мин. часувиглядавши