без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
варта
ж
guard, sentry, watch, convoy, escort; (чергування) duty
Примеры из текстов
Ім'я словника варто вказати в лапках із префіксом “dict”.The name of the dictionary should be enclosed in quotation marks and preceded by the “dict” suffix.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Добавить в мой словарь
варта
guard; sentry; watch; convoy; escort; dutyПримеры
почесна варта — guard of honour
стояти на варті — to be on guard; to mount guard
брати під варту — to take into custody, to place under guard
бути під вартою — to be under arrest, to detain, to be arrested
взяття під варту — commitment
звільняти з-під варти — to release from custody
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
нічого не варта річ, шеляга ламаного не варте
dead duck
Формы слова
вартий
прикметник
| Повні форми | |
| Чоловічий рід | вартий |
| Жіночий рід | *вартая |
| Середній рід | *вартеє |
| Множина | *вартії |
| Короткі форми | |
| Чоловічий рід | варт |
| Жіночий рід | варта |
| Середній рід | варте |
| Множина | варті |
варта
іменник, неістота, жін.р.
| Одн. | Множ. | |
| Називний | варта | варти |
| Родовий | варти | варт |
| Давальний | варті | вартам |
| Знахідний | варту | варти |
| Орудний | вартою | вартами |
| Місцевий | варті | вартах |
| Кличний | варто | варти |