можливо

Можливо, перед початком процесу розпізнавання потрібно буде відредагувати створений шаблон.

You may wish to edit your newly created pattern before launching the OCR process.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Можливо, ви використовуєте неліцензійну версію ABBYY Lingvo

You may be using an unlicensed ABBYY Lingvo version

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Можливо, знадобиться виконати такі дії.

You may also need to do the following:

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Можливо, сервер у даний момент перевантажений запитами або відсутнє з'єднання з інтернетом.

The server may be currently overloaded with requests or there is no Internet connection.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Можлива часткова втрата форматування вихідного документа (наприклад, відступів перших рядків, розміру шрифтів).

Some of the formatting of the original document may be lost (e.g. first line indents or fonts sizes).

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Можливі варіанти слова в тексті

Possible occurrences of the word in the text

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Якщо наявне значне викривлення, можливо, текст буде розпізнано неправильно.

If the skew is too large, the text may be recognized incorrectly.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Можливі причини недосяжності словника:

Possible causes:

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Можна також переглянути розділ технічної підтримки на веб-сайті ABBYY www.abbyy.ua — можливо, ви знайдете відповідь на запитання саме там.

You may also wish to browse the technical support section on the ABBYY Web site at www.abbyy.com/support — you may find the answer to your question there.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Якщо текст з ієрогліфами відображається у вікні Текст неправильно, можливо, вибрано режим Звичайний текст.

If hieroglyphic text is displayed incorrectly in the Text window, you may have selected the Plain text mode.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Для кожного доданого слова програма ABBYY FineReader створить усі можливі словоформи, щоб надалі це слово можна було розпізнати, навіть якщо воно вживається у множині (для іменників), у формі дієприкметника або дієприслівника (для дієслів) тощо.

For each added word, ABBYY FineReader generates all possible word forms to allow the program to reliably recognize it in its various forms (plural, verb, etc.).

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

ABBYY FineReader поставить запитання про можливі форми, щоб побудувати парадигму слова, що додається.

ABBYY FineReader will ask you questions about the possible forms of the word in order to construct the paradigm of the new word.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

ABBYY робить все можливе, щоб захистити свої права на інтелектуальну власність і гарантувати безпеку своїх клієнтів за допомогою різноманітних заходів боротьби з піратством.

ABBYY makes every effort to protect its intellectual property rights and the security of its customers through a variety of anti-piracy measures.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Якщо як необов'язкову частину виділене два або більш фрагменти заголовка, то в Список Заголовних Слів будуть внесені всі можливі варіанти слова.

If you have marked several headword sections as non-obligatory, the overall word list will contain every possible variant of the headword.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Якщо ви імпортуєте дані з CSV файлу, автоматичне зв'язування буде можливим лише тоді, коли поля форми та колонки CSV файлу матимуть однакові назви

If you import data from CSV file, the automatic connection will only be possible if CSV columns and the respective form fields have the same names.

Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY